ایک پرانی **مقامی امریکی** کہانی سے ماخوذ
ایک دن جنگل میں بہت بڑی آگ لگ جاتی ہے۔
تمام جانور خوفزدہ ہو کر ہر طرف بھاگے، کیونکہ آگ بہت شدید تھی۔
اچانک، ایک چیتے نے اپنے سر کے اوپر سے ایک **ہمنگ برڈ** (چڑیا جو بہت تیزی سے پر مارتی ہے) کو گزرتے دیکھا، لیکن وہ جنگل کی طرف جا رہا تھا۔ وہ حیرت سے ہمنگ برڈ کو آگ کی طرف اڑتے دیکھتا ہے!
پھر اس نے سوچا کوئی کہیں بھی جائے، مجھے رکنا نہیں ہے۔ کچھ لمحوں بعد، چیتے نے اسے دوبارہ گزرتے دیکھا، اس بار اسی سمت میں جس سمت چیتا جا رہا تھا۔
وہ پرندہ بار بار آتا جاتا رہا،
یہاں تک کہ چیتے نے اس سے پوچھنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ اسے یہ بہت عجیب لگ رہا تھا۔
“تم کیا کر رہے ہو، ہمنگ برڈ؟” اس نے پوچھا۔
“میں جھیل کی طرف جا رہا ہوں،” اس نے جواب دیا،
“میں چونچ سے پانی پیتی ہوں اور اسے آگ پر پھینکتی ہوں تاکہ اسے بجھا سکوں۔”
چیتا ہنس پڑا۔ “کیا تم پاگل ہو؟
کیا تم واقعی سمجھتی ہو کہ تم اپنی اتنی چھوٹی چونچ سے اکیلی اس بڑی آگ کو بجھا سکتی ہو؟”
“نہیں،” ہمنگ برڈ نے کہا،
“میں جانتی ہوں کہ میں نہیں بجھا سکتی۔ لیکن جنگل میرا گھر ہے۔ یہ مجھے کھلاتا ہے، مجھے اور میری فیملی کو پناہ دیتا ہے۔ میں اس کا بہت شکر گزار ہوں۔ اور میں اس کے پھولوں کی پولینیشن کرکے جنگل کو بڑھنے میں مدد دیتی ہوں۔ میں اس کا حصہ ہوں اور جنگل میرا حصہ ہے۔ میں جانتی ہوں کہ میں آگ نہیں بجھا سکتی، لیکن مجھے اپنا حصہ ادا کرنا چاہیے۔”
اسی لمحے، جنگل کی روحوں نے، جو ہمنگ برڈ کی بات سن رہے تھے، جنگل کے لیے اس کی لگن پر متاثر ہوئے، اور معجزانہ طور پر انہوں نے شدید بارش بھیج دی، جس نے اس بڑی آگ کو بجھا دیا۔
مقامی امریکی دادیاں کبھی کبھار یہ کہانی اپنے پوتوں پوتیوں کو سناتیں، پھر اختتام پر کہتیں:
“کیا تم اپنی زندگی میں معجزات کو اپنی طرف متوجہ کرنا چاہتے ہو؟
اپنا حصہ ادا کرو۔”
“تم پر دنیا کو بچانے یا تمام مسائل کے حل ڈھونڈنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے—بلکہ اپنے کائنات کے اس ذاتی کونے کی طرف توجہ دو جس کا تم سے تعلق ہے۔ جیسے جیسے ہر شخص یہ کرے گا، دنیا خود کو بچا لے گی۔”
